NISHIMOTO CHIHARU SENSEI OF NISHINOMIYA, HYOGO-KEN
Nishinomiya on May 29, 2012
Nishimoto Sensei was interviewed at his home by Pasi Hellsten with Api Rajala acting as the interpreter. The writer is, of course, responsible for any mistakes made in the transcription. The trip to Japan to make this interview was made possible by a grant from the Scandinavia-Japan Sasakawa Foundation.
1. What
is Sensei's complete name?
Nishimoto
Chiharu.
2. How old is Sensei, and when and where was he born?
I am
70 years old. I was born in Osaka. During the war my family
moved to Kôchi, where my mother's family lived. I stayed there
until I was about 10 years old, and then we moved back to Osaka. When
I was 17 I moved to Kôbe, where I went to high school. After
that I studied at the Kyôtô Ritsumeikan University
specializing in economics.
3. Was Sensei a professional budo instructor or did he have some
civilian occupation?
I was employed by a shipping company.
Now I am retired and am at the moment active in the ZNKR judges'
council (Zaidan Hôjin Hyôgô Hyôgi-in).
4. Has Sensei taught any other iaidô style besides MJER?
I teach Musô Jikiden Eishin ryû and Seitei iaidô.
Jûshin ryû I do not teach though I have included a little
of it in my curriculum.
5. What is the name of Sense's dôjô?
My own
dôjô are: Hyōgo Shōdōkan (兵庫尚道舘
)
and Hyōgō Roshūkai Tosajuku (兵庫盧州会土佐塾
).
6. When did Sensei start his iaidô practice?
I
started in April 1962 (Shôwa 37). I was 20 years old at that
time. My first teacher were Chiba Toshio and Yamamoto Tatsuo (not
related to the other Yamamotos of MJER). The latter was a very polite
teacher. I met Iwata Sensei in 1983 (Shôwa 58) at the December
Butokukai Taikai in Osaka and was invited to come to train with him.
In summer 1984 I went to train with Iwata Sensei.
7. Why did Sensei start iaidô practice?
I had
previously contracted polio and I had not quite regained control of
my left hand. At chûgakkô I started kendô because
in kendô you could hold the shinai with both hands, so I could
train in spite of my disability. My kendô sensei was Kajitani
Iwao, a naval officer (karate 3 dan, kendô 4 dan, kyûdô
4 dan, Ono-ha Ittô ryû menkyo kaiden). I took up kendô
also at the university, though only for two months. At the Kôbe
keisatsu Sensei recommended me iaidô. He was a great teacher.
8. How was iaidô taught at that time?
For three or
four years we studied only the first four techniques of Eishin ryû
(Seizan-no-bu). There were no dan tests, just training. After eight
years I got shodan. If nowadays teaching were still be the same, I do
not think there would be many people who would continue training.
After we had learnt the first four techniques we continued training
by imitating sensei. We copied sensei's technique without any
explanations. This was the way one learnt even Tatehiza-no-bu.
9. What kinds of teaching methods were in use?
Iwata Sensei
used a different method. He had learned Musô Jikiden Eishin ryû
at Kôchi. He went into details and was meticulous in his
teaching. He took also the existence of the opponent into
consideration in his teaching. Iwata Sensei taught in detail also the
kôryu riai (meaning of a technique). He knew exactly why and
wherefore, not just how a nukitsuke was done. Nowadays one
is taught just the form, not the meaning of each movement. Iwata
Sensei knew the techniques profoundly, was familiar with the details.
He was really hard-headed, did not make allowances for the students.
He seemed soft but was strict and blunt.
10. Can Sensei tell us about his own studies of iaidô? Has
he written articles and books?
I have started to organize my
notes on what I have learnt about iaidô, and will write about
this and the persons who have taught me.
11. What are the fundamentals of iaidô and how does Sensei
teach them to his students?
Shoshinsa (beginners) do not yet
understand iaidô wherefore it is of no use to teach them in
detail. They just want to swing a sword, and that is the way they are
encouraged on. Ki and kimochi (spirit) are the important things to
teach. Many teachers teach techniques, their details. Usually in Zen
Nippon Kendô Renmei (the All Japan Kendo Federation) you learn
the static points of the sword and the precisely correct form. I
start my teaching with ki and spirit.
If the technique is too
difficult and the student cannot do it quite right, it is not a grave
matter if the outcome is not quite orthodox. Beginners should be
allowed to practice cuts relatively freely. That way they get used to
the sword in about a year and their bodies become accustomed to the
movements. After that they are gradually given more detailed advice.
A beginner is taught iaigoshi, breathing, use of hara, shisei,
sei-chû-sen (central axis). About breathing or kokyû:
breathing in harmony with movements; use of voice is added as this
helps to find the proper rhythm of breathing.
12. Can Sensei tell us about tenouchi?
Tenouchi is taught
only after one has reached the level of 3rd or 4th dan. Before that
it is not possible to understand it.
13. What about teaching more advanced students?
Kihon is
gone through again, this time in more detail. Usually oku-iai and
TUnK are taught only to 7th dan and above students. But I teach these
earlier: students are allowed to imitate the movements from 1st
dan.
Basic training for the more advanced students remains, of
course, the same, as the waza (technique) is the same for the 1st dan
and the 7th dan. Your level is shown by how you execute the
techniques. Special attention should be paid to how the student is
moving (ki & kimochi). The order of teaching things is always the
same, in progressive steps: Seiza-no-bu, Tatehiza-no-bu, Oku-iai.
Seiza-no-bu is taught first in its entirety, taking at least three
years. I do not take a student to the next level before I think
he/she is ready for it. Oku-iai takes five years
to learn even if one is a quick study. Nowadays young people want to
advance quickly when they see other students doing Tatehiza-no-bu
etc. In ZNKR beginners study the 12 techniques of the Seitei all the
time. At my own dôjô Seitei is not studied.
14. What is the significance of the Tachi-Uchi-no-Kurai (TUnK) to
an advanced student?
In iaidô there is no visible teki
(opponent). In TUnK both fighting spirit and opponent are present.
15. What should budô teach us?
Even in iaidô
there are competitions in some federations, but traditionally iaidô
teaches us to understand ourselves as human beings, and also that we
are
all equal. We should all make clear to ourselves, what it is we seek
through iaidô practice. Our bodies and lives we get from our
parents but through training we begin to find our kokoro
(hearts/spirits), begin to understand what that is. All life is a
journey. Iaidô training helps us in our attempts to understand
what and why; we try to understand our bodies and their functions
etc. There is only one self. Life force ̶
that is what I have been struggling to discover and understand ̶ unknown and untapped sources of power. I
want to be a sun, to
shine...
16. What are the characteristics of a good budôka?
Budô
and sports are different things. Iwata-sensei asked Yamamoto Takuji
who is a good budôka, and the latter answered: "ii
ningen", a good person or somebody striving to be a good person.
To a certain point sports and budô are the same thing, one is
trying to achieve something. At the top, the focus of a sportsman is
on winning, and after that his sports career is over. In budô
the real struggle begins after you have reached the top in the
technical sense. Your iaidô practice becomes more spiritual and
you develop as a human being, which is shown e.g. by whether you make
right decisions or not. Foreigners often study even Zen to get into
the philosophy. At this stage you begin to better understand the
essence of humanity. In the beginning your main focus is on physical
training, but later it shifts to the spiritual side. At a higher
level one's discernment influences one's view of the important things
even in training and thus the focus in training shifts. One no
more shows only technique but also spirit. "Your posture reflects
your kokoro".
17. Could Sensei tell us a little about Roshu Kai?
All the
present Roshu Kai teachers follow their own separate paths. At the
moment there is no leader as Iwata Sensei's successor has not yet
been chosen. Not all the former students want to follow
Iwata-sensei's teachings as they have to concentrate on the Seitei in
the Zen Nippon Kendô Renmei (All Japan Kendô Federation).
There are very few people who in practice can do Iwata-sensei's
iaidô. I am afraid that if nobody accepts the position of a
Nidaime (i.e. become Iwata Sensei's successor as the head teacher),
the style is going to disappear.
Nishimoto Sensei sums up the situation like this:
- Makino and
Terao senseis do not train any more.
- Furutani sensei no
more follows Iwata Sensei's teachings.
- Nishimoto, Yabe, Ishigaki
and Ishida senseis teach the use of the hara in the style of Iwata
Sensei.
So does Sakamoto Kenichi (坂本憲一)
(ZNKR kyôshi 7th dan), a 58 year old iaidô teacher from
Tokushima. The latter is the leader of the Tokushima area and is
Furutani sensei's pupil. As he has not been taught directly by Iwata
Sensei, he may not know the techniques very thoroughly.
Thank you Sensei for your time for this interview