Originally published in The
Brandeis Graduate Review, Volume 1, Issue 1, 2003
At the heart of Karate is the performance of kata, pre choreographed
self contained ritual sequences of fighting techniques. Kata is
all at once the primary means of training, a library of technique, a
cultural heritage, a form of moving meditation, and a graceful
expression of the art itself. This study will focus specifically
on the performance of kata within the Matsubayashi Shorin-Ryu system of
Okinawan Karate.
The Okinawan tradition of Karate-Do has been part of the culture of the
United States since roughly the end of World War II. American
students of this physical discipline absorb simultaneously a system of
movements relating both to physical violence and nonviolent meditation,
transplanted aspects of Asian cultures. And in order to make
sense of the rest, hybrid traditions are born out of the cultural
bridges that are built by teachers and students in order to assimilate
the transplanted system.
Matsubayashi Shorin-Ryu is a designation of a specific Karate
tradition. “Shorin-Ryu,” means “small pine forest style” and is also a
Japanese language rendering of Shaolin, the name of the Chinese temple
to which many of Asia’s fighting forms trace their lineage.
Shorin-Ryu is an umbrella term used to describe one of the two main
branches of Okinawan Karate, the other being called Goju-Ryu.
“Matsubayashi” is the name chosen by the systems founder, Shoshin
Nagamine, to pay tribute to Bushi Matsumora Sokon Okina and Matsumora
Kosaku Okina, two legendary masters and teachers to which the system
traces its lineage. This is the short version of the context of
the art in Okinawa. [1]
Karate-Do translates literally into “Way of the Empty Hand.” The
suffix “Do,” translating as “Way,” or “path,” marks it as a spiritual
discipline rather than as a purely fighting form, though its historical
roots are far less spiritual and more violent than its current
incarnation. The metaphor of the path is apt, as the practice of
Karate is a process as much as it is anything else, and (at least in
the Matsubayashi tradition) is closely tied with the practice of
Zen. Karate-Do, as a process, is a means of shaping the bodies
and minds of students. This occurs on several planes
simultaneously; physically, mentally, and spiritually. To examine
a process, especially a living tradition, one must understand that the
object of examination is a living thing in a state of constant
flux. So it is with Karate. In his study of Kalarippayattu,
Philip Zarrilli points out the circumstances of studying a practice,
Because practices are not things, but
an active, embodied doing, they are intersections where personal,
social, and cosmological experiences and realities are
negotiated. To examine a practice is to examine these multiple
sets of relationships and experiences. A practice is not a
history, but practices always exist within and simultaneously create
histories. Likewise, a practice is not a discourse, but implicit
in any practice are one or more discourses and perhaps paradigms
through which the experience of practice might be reflected upon and
possibly explained.
Martial arts, like other overt techniques of disciplining the body
including aerobics, weight training, contact improvisation, etc. are
“incorporating practices” through which the body, and therefore
experience and meaning are “culturally shaped in its actual practices
and behaviors” (Connerton 1989: 104). These are “technologies”
[of the body] in Foucault’s sense, i.e. practices through which “humans
develop knowledge about themselves” (1988:18). Psycho
physiological techniques are practiced in order for the practitioner to
be transformed to attain a certain normative and idealized relationship
between the “self,” “agency,” ”power,” and behavior. (5)
This study will to a certain degree place Karate in Zarrilli’s
definition of a “practice.” In doing so I hope to clarify the
practice of kata as a transformative tool and examine it as a
performative practice.
Karate was first brought to the United States by soldiers who served in
the Pacific during WWII. Later, in the interest of spreading
their art and representing their culture, several Okinawans were sent
to the United States with the task of being missionaries of
Karate-Do. There was a feeling that the Westerners who brought
back martial arts misrepresented the forms, Sensei Omine states in a
letter to the Mayor and Town Zoning Board of East Northport, NY dated
April 25, 1973,
Those foreigners who carried bits and
pieces of the art out of Okinawa spread idea that Karate was a fighting
art for the purpose of violence; at worst street fighting, at best
sportlike competition and tournaments. Karate is neither.
Inherent in our art is an ancient traditional wisdom. The Karate
student is one who ardently searches and strives to build his character
into the finest example of human morality at the same time as he trains
his body.
In an effort to bring this true tradition of Karate to Western culture,
I was sent here by the All-Okinawa Karate-do Association in 1968.
Mine is a missionary’s task. (Budokan Karate Dojo, 1989)
Omine Sensei was my teacher’s teacher. To some degree I was
brought up on stories about him, just as when I teach, my students are
told stories of my teacher. In this way, history and lineage are
an informal but essential part of the pedagogy; students are expected
to have not just technical proficiency, but knowledge of the tradition
from which they draw their physical prowess. Teachers of Karate,
as repositories of the orature, exist through their pedagogic work as
the continuation of physical and spiritual traditions.
The root of the pedagogic process is the practice of kata. There
is a fair amount of work by the masters themselves in print and in
translation on the nature and purpose of kata, none of which I can hope
to equal in this study. What I intend to do however, is to focus
the lens of performance theory on this particular behavioral
phenomenon. Kata is an exemplary case of what Richard Schechner
terms “restored behavior.” Schechner writes,
Restored behavior is living behavior
treated as a film director treats a strip of film. These strips
of behavior can be rearranged or reconstructed; they are independent of
the causal systems (social, psychological, technological) that brought
them into existence. They have a life of their own. The
original “truth” or “source” of the behavior may be lost, ignored, or
contradicted – even while this truth or source is apparently being
honored and observed. How the strip of behavior was made, found,
or developed may be unknown or concealed; elaborated, distorted by myth
and tradition. Originating as a process, used in the process of
rehearsal to make a new process, a performance, the strips of behavior
are not themselves process but things, items, “material.”
Restored behavior can be of long duration as in some dramas and rituals
or of short duration as in some gestures, dances, and mantras. (Between
Theatre & Anthropology, 35).
Each kata is a self-contained ritual that is transmitted from the body
of the teacher and restored into the body of the student. No
detail is ignored. There is no room for personal
interpretation. Every aspect from rhythm and timing to physical
placement of the body in space within fractions of an inch to use of
breath is pre set by the tradition.
By repetition, the forms of the various kata are inscribed on the
psychophysical apparatus of the student. Once form is developed,
speed and power will follow. In the case of a punch for instance,
the sequence of movements is: first the foot moves and is placed
on the ground, then the hip is activated, and the power generated from
the center is unleashed to the fist itself. During any solo
exercise, the exact ending points of any given technique are measured
to the dimensions of the practitioner’s own body; therefore, a chest
punch is aimed at where one’s own chest would be if it were in front of
oneself and so on. Once students are capable of being precise
within their own physical dimensions, the next task is to adapt the
techniques outside those dimensions.
Beginning students often cannot even walk naturally when they begin
training, let alone target accurately. It is common for them to
try to move their hands and feet simultaneously while hunching their
shoulders, very bad form. If they should make contact with
anything with such a strike, they would most likely knock themselves
over. As only one foot is on the ground and their center of
gravity is far from stable; the “equal and opposite reaction” of
Newtonian mechanics would knock their center backwards and the rest of
the body would follow. Since the movements are essentially based
on natural walking, this stage must pass before fine-tuning
begins.
Fine-tuning is an essential part of the training. Sensei
Carbonara would tell students, “talk to your body,” in an effort to
develop body awareness. The fine-tuning process gets more extreme
as students move up in ability; not long before my black belt
examination, I was once corrected from across a room because my punch
was a fraction of an inch away from where it should have been.
The correction was silent; Sensei looked down the line, made eye
contact with me, looked at my fist, and gestured with his fingers that
I should move my hand slightly to the left. I made the correction
that untrained eyes would not even notice and he nodded and counted the
next movement.
The explanation of the importance of such precision was both informal
and mathematical. To paraphrase Sensei Carbonara, “You say that’s only
half an inch, but if you’re trying to hit the moon and you’re half an
inch off, you miss by a thousand miles.” The same fine-tuning is
applied to all movements, and exemplified in kata training.
Students usually begin their training in kata within the first month of
study, after they have sufficient skill in the basic techniques to
begin stringing them together. New kata are introduced as the
student progresses, while the previously learned kata are constantly
refined. All kata begin and end in the same spatial
position. The patterns are designed to always close
themselves. Each kata or sequence of kata have their own
“attention” position with which the beginning and end is marked.
The practice of kata is detailed down to the position of the
eyes.
The ritual embodies violence, the actions within the ritual mimic and
condense behavior that create, along with the rest of the training,
what Eugenio Barba refers to as a “decided body” (17-18). A
decided body is one which has the extra-daily movements of a
performance system inscribed so as to become second nature. This
acculturation is visible in all types of performers from ballet dancers
to sumo wrestlers.
In Matsubayashi Ryu, the acculturation of the body is achieved through
very specific restored behavior, the kata. Kata are practiced in
a way not only to shape the body but to affect the mind as well.
The link between mind and body is of primary importance in the
acquisition of knowledge. It is not just by learning the various
kata, but by repeatedly experiencing oneself performing them that a
student advances in skill and understanding. Karl F. Friday
offers an explanation of the effectiveness of kata,
In emphasizing ritualized pattern
practice and minimalizing analytical explanation, bugei masters blend
ideas and techniques from the two educational models most familiar to
medieval and early modern Japanese warriors, Confucianism and Zen.
Associating the bugei and samurai culture in general with Zen has been
a time honored habit among both Japanese and Western authors. And
to be sure, kata training shares elements in common with the Zen
traditions of ishin-denshin or “mind-to-mind-transmission” and what
Victor Hori terms “teaching without teaching.” The former
stresses the importance of a student’s own immediate experience over
explicit verbal or written explanation, engaging the deeper layers of a
student’s mind and by-passing intellect; the latter describes a
learning tool applied in Rinzai monasteries whereby students are
assigned jobs and tasks that they are expected to learn and perform
expertly with little or no formal explanation. Both force the
student to fully invoke his powers of observation, analysis, and
imagination in order to comprehend where he is being steered.
Both lead to a level of understanding beyond cognition of the specific
task or lesson presented. (104-105)
The basic dualities inherent in Zen are present in kata practice.
Though any kata is to be practiced so often as to be entirely
automatic, each time the kata is performed, it is to be as if it were
the first time. The practitioner should relax into the pattern to
such a degree that psychological spontaneity becomes part of the film
strip of the restored behavior. To do this one must invoke a
state of “flow,” as described by Victor Turner in From Ritual to
Theatre.
Turner’s description of flow involves;
1) The experience of merging action and
awareness.
2) Centering of attention
3) Loss of Ego
4) The experience of being in control of one’s actions and environment
5) Non-contradictory demands for action
6) Flow is autotelic, it needs no goals or rewards outside itself
(56-58)
One does not perform the kata, one becomes the kata. When at the
age of 15 I was once asked by my sensei the purpose of kata, I was
told, after giving several wrong answers, that kata was for “purifying
the mind.” The Zen aspect of Karate explains my sensei’s answer.
From spirituality, it is a small step to invoking morality. Of
course, the concept of a ritual that symbolizes violent acts being a
tool for moral development seems contradictory on the surface.
But the moral development of the Karate practitioner is not based on
the “thou shalt not” of Western religious thought. In The Future
of Ritual, Schechner theorizes that rituals are a means of catharsis,
and furthermore, that their rhythmic actions release endorphins in the
body. He further states that all rituals somehow involve
violence. Schechner writes,
In both animals and humans rituals
arise or are devised around disruptive, turbulent, and ambivalent
interactions where faulty communication can lead to violent or even
fatal encounters. Rituals, and the behavior arts associated with
them, are overdetermined, full of redundancy, repetition, and
exaggeration. This metamessage of “You get the message, don’t
you!?!” (a question surrounded by emphasis) says that what a ritual
communicates is very important yet problematic. The interactions
that rituals surround, contain, and mediate almost always contain
hierarchy, territory, and sexuality/mating (an interdependent
quadruple). If these interactions are the “real events” rituals
enfold, then what are the rituals themselves? They are ambivalent
symbolic actions pointing at the real transactions even as they help
avoid too direct a confrontation with these events. Thus rituals
are also bridges – reliable doings carrying people across dangerous
waters. It is no accident that many rituals are “rites of
passage.” (230)
Schechner goes on to cite Rene Girard,
Girard believes (and I agree) that
ritual sublimates violence: “The function of ritual is to ‘purify
violence’ violence; that is to ‘trick’ violence into spending itself on
victims whose death will provoke no reprisals” (1977:36). All
this sounds very much like theatre – especially a theatre that
“redirects” violent and erotic energies. (234)
Taking this into account, let us return to kata and the development of
character. Rather than, “thou shalt not,” in kata, “thou shalt”
until the desire to commit any act of violence is cathartically and
ritually expelled.
It is through the kata that violence is ritualized and expelled by
cathartic release. It is through strenuous ritual enactment of
techniques designed to cause serious damage to another human being that
desire to perform actual violence is expelled. Perhaps this is
why progress in learning the applications is equated with moral
growth. By understanding the ways in which the body can be
damaged, there is an added dimension to the catharsis.
It is through harnessing such behavior in the form of ritual that it is
controlled and banished in the practitioner. The violence of the
actions is ritualized in the kata, which are open to several
interpretations (bunkai), which become progressively more advanced and
therefore more dangerous. At the same time, practitioners learn
more advanced kata as they progress in the system, which again
ritualize further aspects of violence.
Kata compress and systematize patterns of violence. The more
advanced the student, the more advanced the kata in their personal
repertoire, and, the deeper the understanding of all the kata in said
repertoire. Progressing logically from there, the more advanced
the kata, the more potentially violent the application of the movements
within it. The greater the potential violence, the greater the
catharsis. Through kata, violence is controlled, expressed, and
released. The greater the catharsis, the more content and “at
peace” the practitioner. Rather than invoking “thou shalt not,”
Karate raises its practitioners above unnecessary acts of aggression
through enacting violence in the performance of kata.
[1] My teacher in Karate was Sensei Joseph Carbonara, 9th
Dan, Hanshi, under the late Shoshin Nagamine, 10th Dan, Hanshi, and
first disciple to the late Chotoku Omine, 8th Dan, Kyoshi.
I could not in good faith document the traditions of Karate without
acknowledging my teacher and my teacher’s teachers. Since this
study is one of dual perspective, both from within as a practitioner
and from without as a scholar, I must call attention to and analyze the
traditions and courtesies even as I observe them.
Bibliography
- Barba, Eugenio, and Savarese, Nicola – The Secret Art of the
Performer; A Dictionary of Theatre Anthropology, Routledge, London and
New York, 1991
- Budokan Karate Dojo, E. Northport, NY, - 20th Anniversary Book,
1989
- _________________________________, - 25th Anniversary Book, 1994
- _________________________________, Brochure, circa 1992
- Friday, Karl, F. with Humitake, Seki – Legacies of the Sword; The
Kashima-Shinryu and Samurai Martial Culture, University of Hawaii
Press, Honolulu, 1997
- Funakoshi Gichin - Karate-Do, My Way of Life, Kodansha
International, New York, London, Tokyo, 1975
- McCarthy, Patrick - Bubishi, translation and commentary, Charles
E. Tuttle Company, Rutland, Vermont and Tokyo, Japan, 1995
- Nagamine, Shoshin – The Essence of Okinawan Karate-Do, Charles E.
Tuttle Company, Inc., Rutland, Vermont, and Tokyo, Japan, 1976
- _______________, - Tales of Okinawa’s Great Masters, Trans.
Patrick McCarthy, Charles E. Tuttle Company, Boston, Rutland, Vermont,
and Tokyo, 2000
- Schechner, Richard – Between Theater & Anthropology,
University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1985
- _______________ - The Future of Ritual, Routledge, London and New
York, 1995
- Turner, Victor – From Ritual to Theatre, The Human Seriousness of
Play, Performing Arts Journal Publications, New York, 1982
- ____________ - The Anthropology of Performance, Performing Arts
Journal Publications, New York, 1988
- Zarrilli, Phillip B. - When the Body Becomes All Eyes; Paradigms,
Discourses and Practices of Power in Kalarippayattu, A South Indian
Martial Art, Oxford University Press, 1998
Meron Langsner is a Doctoral Student
in the Department of Drama & Dance, Tufts University, Medford, MA